当他以为兄长已死时，维克多却突然出现，带着弟弟来到复仇溪。 原来，大卫刚刚从集中营里逃跑出来，无处可去的他只得求助于夫妻二人，在自保和道义之间，约瑟夫和玛丽选择了后者。

不仅如此，最让秀仁感到崩溃的是，一直以来贤惠温柔的妻子，竟然在外面有着秘密的情人。 等待被征召入伍时，他无法对任何事情或任何人做出承诺，包括他的女朋友格洛丽亚。

从此这批黄金以M资金的名义隐退在历史幕后，操纵着日本乃至世界政经局势的走向。 他和佳美（陈乔希 饰）是在一次公益活动上认识的，两人由于拿错了包包才引发了接二连三的闹剧使两个原本不认识的人变成一对难舍难分的恋人。

而他的爸爸查斯也认识到，要找一个适合他的女人也是非常的不容易。 英杰从佳英身上看到当年的自己，于是决定资助佳英去念书。

死神蘑菇 爱尔兰小青年杰克（Jack Huston 饰）自诩为蘑菇专家，他对那些能引起幻觉的蘑菇尤其着迷。 在他的朋友克里斯的帮助下，乔必须确保哈利再也不能威胁安妮。